ex offo jelentése
hivatalból, hivatalosan
latin ex off(ici)o ‘ua.’: ex ‘-ból’ | officium ‘szolgálat, tisztség, hivatal’ ← *opificium ‘ténykedés’: opus ‘mű’ | facere ‘csinál’
lásd még: officína , oficér
További hasznos idegen szavak
megszemélyesít
középkori latin personificare ‘ua.’: lásd még: perszóna | facere ‘tesz vmivé’
A ex offo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: nomparej
nyomdászat hatpontos, nagyon apró betűkből álló (szedés)
francia , ‘ua.’, tkp. ‘hasonlíthatatlan’: non ‘nem’ | pareille ‘hasonló’ ← késő latin kicsinyítő képzős paricillus ‘ua.’ ← par ‘pár, egyenlő’
átlátszó, áttetsző
latin , eredetileg perlucidus ‘ua.’ ← perlucere ‘átlátszik’: per- ‘át’ | lucere ‘látszik, fénylik’ ← lux, lucis ‘fény’
lásd még: lucidus
jogtudomány honosít, állampolgárrá fogad (külföldi személyt)
jogtudomány örökbe fogad, nevére vesz (gyermeket)
német naturalisieren ← francia naturaliser ‘ua.’, lásd még: naturális
repülés vízre leszállni és onnan felszállni képes helikopter
lásd még: hidro- , (heli)kopter
kiejtése: kontubernium
történelem, jogtudomány rabszolga férfi és nő tartós együttélése az ókori Rómában, amelyet gazdájuk szentesített, de nem számított jogszerű házasságnak
történelem, jogtudomány rabszolgatartónak rabnőjével való ágyas viszonya
latin , ‘ua.’: tkp. ‘közös sátor’: con- ‘együtt’ | taberna ‘sátor’
bizalmas ínyencfalat, csemege
bizalmas olyan eset, amelyről pletykálni, rosszmájúan csevegni lehet
ausztriai német kicsinyítő képzős Papperl ‘ua.’ ← német Pappe ‘papi, kása’
indiánok és óceániai bennszülöttek kivájt fatörzsből készült evezős csónakja
német Piroge ← francia pirogue ← spanyol piragua ‘ua.’ ← karibi indián
geológia szárazulatképző (kéregmozgás)
német epirogen(etisch) ‘ua.’, lásd még: epirogenezis
fizika balra forgatás
tudományos latin sinistrorotatio ‘ua.’: sinister, sinistris ‘bal’ | lásd még: rotáció
jellem
jelleg, jellemző vonás, jellegzetesség
lelkierő, jellemerő, jellemszilárdság
színház egy-egy uralkodó jellemvonást kidomborító (színész, szerep)
számítástechnika betű, írásjel, leütés
latin character ‘sajátság’ ← görög kharaktér ‘véső, véset, bélyeg’, ebből ‘jelleg, jellemvonás’ ← kharasszó , tkp. kharak-szó ‘bevés’
geológia a hőmérséklet emelkedésének mértéke a Föld belseje felé haladva, hosszegység/hőfok alapján
lásd még: geotermikus , gradiens
zene hangszerelés
német Instrumentation ‘ua.’, lásd még: instrumentál