ex offo jelentése

  • hivatalból, hivatalosan
  • latin ex off(ici)o ‘ua.’: ex ‘-ból’ | officium ‘szolgálat, tisztség, hivatal’ ← *opificium ‘ténykedés’: opus ‘mű’ | facere ‘csinál’
  • lásd még: officína, oficér

További hasznos idegen szavak

laicizál

  • világivá tesz, egyházi vagy vallási jellegétől megfoszt
  • világi irányítás alá helyez (egyházi iskolát)
  • francia laďciser ‘ua.’ ← laďc ← latin laicus ‘világi’, lásd még: laikus
A ex offo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

regletta

  • nyomdászat térközölő, űrtöltő ólomdarabka
  • francia kicsinyítő képzős réglette ‘ua.’ ← régle ‘vonalzó’, tkp. ‘szabály’ ← latin regula, lásd ott

causa finalis

kiejtése: kauza finálisz
  • filozófia cél-ok, célszerűség, célra irányultság, amely a skolasztikus tan szerint a természetben és a történelemben is megnyilvánul
  • latin, ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | finalis ‘a véghez, a célhoz tartozó’ ← finis ‘határ, vég, cél’

humifikál

  • mezőgazdaság talajt humusszal telít, termővé tesz
  • német humifizieren ‘ua.’: latin humus ‘televényföld’ | facere ‘tesz vmivé’

kelvin

  • fizika az abszolút hőmérséklet mértékegységeként használt (fok)
  • lord Kelvin skót fizikus nevéből

bonifikáció

  • kereskedelem jóváírás, kártalanítás
  • kereskedelem minőségi panasz esetében nyújtott árengedmény
  • német Bonifikation ‘ua.’, lásd még: bonifikál

sanzon

  • zene egyszerű, könnyed, érzelmes dal
  • zene francia kabarédal
  • francia chanson ‘ének’ ← latin cantio, cantionis ‘ua.’ ← canere, cantum ‘énekel’
  • lásd még: kántál

allolália

  • orvosi kóros mértékű mellébeszélés, a tényleges válaszadásra való képtelenség
  • tudományos latin allolalia ‘ua.’: lásd még: allo- | laleó ‘fecseg, cseveg’

Chilopoda

kiejtése: kilopoda
  • állattan a százlábúak osztálya
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘ezerlábúak’: görög khilioi ‘ezer’ | pusz, podosz ‘láb’

protázis

  • irodalom az ókori görög dráma bevezető része, amely a cselekmény előzményeit és a konfliktus forrását ismerteti
  • tudományos latin protasis ← görög protaszisz ‘ua.’, tkp. ‘ajánlat’ | proteinó ‘nyújt, kínál’: pro- ‘előre’ | teinó ‘nyújt’

szeparatista

  • főnév a szeparatizmus híve
  • melléknév elszakadásra törekvő
  • angol separatist, ‘ua.’, lásd még: szeparatizmus

frenetikus

  • lelkes(ítő), tomboló, viharos (siker, taps, ünneplés)
  • német frenetisch ← francia frénetique ‘ua.’ ← latin phreneticus ‘eszelős’ ← görög phrenétikosz ‘agyhártyagyulladásban szenvedő’ ← phrén ‘elme’

kozmovízió

  • informatika televíziós közvetítés a világűrből, műholdról
  • angol cosmovision ‘ua.’, lásd még: kozmo(sz, tele)vízió