ex offo jelentése
hivatalból, hivatalosan
latin ex off(ici)o ‘ua.’: ex ‘-ból’ | officium ‘szolgálat, tisztség, hivatal’ ← *opificium ‘ténykedés’: opus ‘mű’ | facere ‘csinál’lásd még: officína , oficér
További hasznos idegen szavak
történelem a régi török hadsereg lovassági főparancsnokatörök serdar ← perzsa szardár ‘ua.’: szer ‘fő, feje vminek’ | dár ‘erőd’
informatika elektronok repülési irányát megfordító elektródangol , ‘ua.’ ← repel ‘visszaűz’ ← latin repellere , lásd még: repellens
A ex offo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány törvényesítjogtudomány hitelesítpolitika jogszerűnek ismer elnémet legalisieren ← francia légaliser ‘ua.’, lásd még: legális
kiejtése: ensz reále
filozófia valóságos, létező dologlatin , ‘ua.’, lásd még: ens , reális
kiejtése: basszó kontinuó
zene számozott basszus, gererálbasszus, a szólóhangszer vagy énekes szólamát alátámasztó orgona- vagy csembalókíséretolasz , ‘ua.’, tkp. ‘folytonos basszus’, lásd még: basszus , kontinuus
lélektan nemi szerveit mutogató, ilyen ferdeségben szenvedő személyátvitt értelemben magamutogató, gátlás nélkül őszinte emberangol, német exhibitionist ‘ua.’, lásd még: exhibicionizmus
oktatás fiúkat és lányokat azonos osztályban oktató (iskola)magyar , lásd még: koedukáció (az integráció–integrált és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: rancsó
nagy marhatenyesztő farm Latin-Amerikában
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘a farmházak együttese’ ← ranchear ‘lakik, állomásozik’ ← ófrancia rangier ‘rendben elhelyez’, lásd még: range
jogtudomány többnejű, többférjűátvitt értelemben kikapós, házastársához hűtlennémet polygam ‘ua.’: lásd még: poli- | gamosz ‘házasság’
néprajz a török, mongol, mandzsu és tunguz népekre vonatkozónyelvtan e népek feltehető, de máig vitatott nyelvi közösségével kapcsolatosaz őshazaként feltételezett Altaj hegység nevéről ← török ala-da; kiejtése: aladáj ‘tarka hegy’
kiejtése: ad rektifikandum
hivatalos helyesbítés céljából (visszaküldve, ügyirat jelzete)latin , ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | rectificare ‘helyesbít, kiigazít’: rectus ‘egyenes, helyes’ ← regere, rectum ‘irányít’ | facere ‘tesz vmivé’
tudomány a Nagy Francia Enciklopédia (1750–1777) munkatársa, szerzőjefrancia encyclopédiste ‘ua.’, lásd még: enciklopédia
fizika visszaverődés, tükrözés, tükröződésmegjegyzés, észrevétel
elmélkedés, megfontolás
francia reflexion ‘ua.’, lásd még: reflektál
