ex offo jelentése
hivatalból, hivatalosan
latin ex off(ici)o ‘ua.’: ex ‘-ból’ | officium ‘szolgálat, tisztség, hivatal’ ← *opificium ‘ténykedés’: opus ‘mű’ | facere ‘csinál’lásd még: officína , oficér
További hasznos idegen szavak
franciaimádó
német Gallomane ‘ua.’, lásd még: gallománia
kiejtése: gurmandiz
ínyencség
francia , ‘falánkság’ (lásd még: gourmand)
A ex offo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fasor, sétány
kerti sétaút
német Allee ← francia allée ‘ua.’ ← aller ‘megy’ ← latin ambulare ‘sétál’
különlegesen kikészített, érdes felületű szamár- vagy zergebőr
francia chagrin ‘ua.’ ← török çagr ˇ ‘zergebőr’ (a szóvégre a grain ‘szemcse’ szó hatott)
növénytan teljes növény létrehozása növényi osztódó szövetből, azaz merisztémából steril körülmények közöttlásd még: meri(sztéma) , klón
orvosi átszivárgástudományos latin diosmosis ‘ua.’: görög dia- át’ | lásd még: ozmózis
biológia olyan látásmód jelzője, amelyben a két szem látótere, ill. mozgása független egymástól, az agyban a két kép nem másolódik összeangol monocular ‘ua.’, lásd még: monokulár
nyelvtan ragozhatatlan (főnév)görög , ‘ua.’, tkp. ‘eset nélküli’: a- ‘nem’ | ptószisz ‘eset, esés’ ← (pi)ptó ‘esik’
féklámpa, hátsó lámpa
lásd még: stoppol2
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a szívvel kapcsolatos, szív-
görög kardia ‘szív’
orvosi hánytatószertudományos latin emeticum ‘ua.’, lásd még: emetikus
olyan ember, aki a valóságban ténykedő személy leplezésére a nevét adja üzlethez, vállalkozáshoz
német Strohmann ‘ua.’, tkp. ‘szalmabábú’: Stroh ‘szalma’ | Mann ‘ember’
orvosi sérült vagy elveszett szövet, testrész pótlása a szervezet saját anyagábóllásd még: auto- , plasztika
néprajz az eszkimók önmegnevezéseeszkimó, ‘emberek’
villamosít
német elektrifizieren ← francia électrifier ‘ua.’: lásd még: elektro- | latin facere ‘tesz valamivé’
papi uralom
angol hierocracy ‘ua.’: görög hierosz ‘szent’ | krateó ‘uralkodik’ (az arisztokrácia és hasonló szavak mintájára)
